A tote bag featuring Dionne's canvas art as an example of how to repurpose content